OTARU STORY BOOK PDFのデータはこちら(5.6MB)

小樽の3つの日本遺産ストーリー

小樽運河と歴史的建造物が織りなす、
情緒あふれる景観。
その美しい街並みが創られるまでの
小樽のストーリーをご紹介します。

日本遺産とは?

地域の歴史的魅力や特色ある
『ストーリー』を文化庁が認定する制度

北前船が小樽へ

荒波を越えて一攫千金を夢見た男たち

江戸時代中期から、大阪と蝦夷地を結び日本海回りで航行した商船は「北前船」と呼ばれ、「動く総合商社」と形容されるほど大きな利益をもたらしました。

荒波を越えて

人・物・文化を運んだ北前船

明治に入り、蝦夷地が北海道と改称され、開拓使が設置されると人口が急増。北前船は、移民の生活物資輸送という新たな役割を担います。船主たちは小樽に営業倉庫を設立するなど、ビジネスを拡大していきました。

鉄道と港の整備で物流拠点に

北の産業革命始まる

明治維新後、開拓が進められた北海道。空知(北海道内陸部)では良質な石炭産出のため幌内炭鉱が開鉱。本州から多くの労働者や開拓者が流入しました。未開の地であった北海道は日本の近代化を牽引する役割へと変化し始めます。

鉄道と港
北の産業革命

北海道の物流拠点に

明治15(1882)年に小樽−幌内間で北海道初の鉄道が開通し、石炭輸送が開始されます。港湾や鉄道施設の整備により発展する小樽には、炭鉱経営も行う財閥系商社の支店社屋などが次々と建造されます。

金融街の形成、商都小樽に

商業の発展により、金融街が形成

港と鉄道の整備により人と物資の集積拠点となった小樽には、明治末期から大手銀行や商社、海運業者の進出が相次ぎます。金融業を中心とするビジネス街区となった色内地区は、銀行建築をはじめとする明治・大正・昭和各時代の一流建築家の最先端の技術による建築が密集しました。

商業の発展

小林多喜二が
「北海道の心臓」と表現したまち

北海道の要衝となった小樽は、最盛期には25もの銀行が軒を連ね、北海道の開拓、日本の近代化を支えました。
この活気あふれる商都の姿を、作家の小林多喜二は、「北海道の『心臓』みたいな都会である」と書き残しました。

小林多喜二

昭和初期のプロレタリア文学を代表する作家。代表作は『蟹工船』。小樽で青少年期を過ごした。

小林多喜二

小樽は「斜陽のまち」へ

石炭から石油へのエネルギー転換、商業・金融機能の札幌移転、道内他港の発展による貨物の減少など、昭和40年代には衰退の兆しが見え始めます。隆盛を誇った小樽は「斜陽のまち」といわれました。

斜陽のまちからの再生

「まちの記憶」を守るための
市民による運動

車社会の対応、経済再生のため、荒廃した運河を埋立て道路建設の計画が決定します。倉庫の取り壊しを目にした市民は「まちの記憶」を守るため運河保存運動を始めます。10年にわたるこの運動は、歴史を活かす新たな展望を示し、観光都市・小樽の礎となりました。

市民運動

豪商たちの浪漫を運ぶ
北前船が築いた商都小樽の礎

多くの北前船が寄港し、賑わう小樽港

多くの北前船が寄港し、賑わう小樽港

北前船がもたらした「交易」と「公益」

江戸時代中期から明治30年代にかけて、北海道と大阪を主に日本海周りで商品を売り買いしながら結んでいた北前船。最盛期には、1度の航海で千両(約1億円)もの利益を得たといわれ、驚くほど多種多様の商品を扱っていたことから、「動く総合商社」と形容されます。北前船は、物だけでなく人や文化を運び、北前船主が建造した大規模な木骨石造倉庫は、小樽に数多く残っています。

旧小樽倉庫
●色内2丁目1-20
旧小樽倉庫
シャチホコ

北前船主がつくった倉庫

明治23(1890)年から27(1894)年にかけて北前船主・西谷庄八と西出孫左衛門によって建設。レンガ造りの事務所を中心に左右対称に倉庫が配置された小樽最大の大型倉庫です。現在では、下記のように活用されています。

▶ 小樽市総合博物館運河館

小樽市の歴史と自然環境について、数多くの資料を所蔵。北前船の模型や帆の実物などが展示されています。

小樽市総合博物館運河館

▶ ルタオ運河プラザ店

木骨石造倉庫の開放的な空間を活かした店舗。無料休憩スペースのほか、カフェやバーを併設し、夜まで楽しめます。

ルタオ運河プラザ店

▶ UNGAPLUS(うんがぷらす)

魅力溢れるオリジナルのお菓子や海産品ギフト、クラフトなどの商品展開で、北前船とともに歩んだ小樽の物語を伝えています。

 UNGAPLUS
日本遺産「北前船」をもっと詳しく

北海道屈指の物流拠点へ
港と鉄路の「大動脈」

明治の国家プロジェクト
北海道内陸で産出した石炭を小樽から全国へ

明治維新後、国策として開拓が進められた北海道。空知の「石炭」、室蘭の「鉄鋼」、小樽の「港湾」とこれらをつなぐ「鉄道」を舞台に繰り広げられた北の産業革命「炭鉄港(たんてつこう)」は、北海道の発展に大きく貢献してきました。北海道で最初の鉄路が敷かれ、日本初の外洋防波堤が造られた小樽は、まさに北海道の物流拠点となったのです。

旧手宮鉄道施設

旧手宮鉄道施設

明治時代(1880年代)、石炭輸送のために建設された、国内最古の機関車庫や転車台などの施設群。日本の近代化を支えた北海道の石炭は、ここから全国に運ばれて行きました。

小樽市総合博物館所蔵鉄道車両群

小樽市総合博物館所蔵鉄道車両群

明治17(1884)年製造の「しづか」号をはじめ、北海道で活躍した鉄道車両を保存。ラッセル車から除雪兼用ディーゼル機関車まで実物車両を見ることができるのは全国でも貴重です。

小樽市総合博物館本館
小樽市総合博物館本館

▶︎小樽市総合博物館本館

北海道の鉄道発祥の地である旧手宮駅跡地にあり、鉄道・科学・歴史をテーマにした博物館です。国指定重要文化財の「旧手宮鉄道施設」や北海道を代表する約50両の鉄道車両などを展示しています。 ●手宮1-3-6

旧手宮線散策路

旧手宮線散策路

明治13(1880)年に部分開業した北海道で最初の鉄路・幌内鉄道の一部が、軌道を残したまま整備され現在は散策路に。イベントスペースや憩いの場として人々が行き交っています。

小樽港北防波堤

小樽港北防波堤

「港湾工学の父」廣井勇の設計・施工指導により、11年の歳月をかけ明治41年に完成。傾斜ブロック工法を採用した日本初の外洋防波堤で、完成から110年以上経過した今も現役で機能しています。

あんかけ焼そば

小樽あんかけ焼そば

諸説ありますが、昭和30年代に小樽市内で普及し、固めのあんとボリュームたっぷりの具材で冷めにくく、寒い港町で働く人々に好まれました。文化庁の「100年フード」にも認定された小樽のソウルフードです。

日本遺産「炭鉄港」をもっと詳しく

北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽
-「民の力」で創られ蘇った北の商都-

Prologue

江戸時代末期からニシン漁場として栄え、明治時代には北前船の往来が盛んになった小樽。その近代化は、鉄道と港の整備から始まりました。
日本政府は、北海道の豊富な資源、特に内陸の石炭を日本の近代化に不可欠なものとし、その積出港として小樽を選定。石炭を本州へ送り出す物流拠点となった小樽には、商売人や仕事を求める人々が全国から押し寄せ、まるでゴールドラッシュのような活気に包まれました。
小樽は「神戸、横浜に次ぐ商港」と称されるほど発展し、「時代のどんな波も素通りすることがない」と言われる、日本の近代化が凝縮したような都市へと成長を遂げたのです。

鉄橋を走るしづか号

Main Story

物流の中心地となった小樽は、やがて金融のまちとして黄金時代を迎えます。最盛期には25もの銀行がひしめき合い、東京駅を設計した辰野金吾をはじめとする一流建築家たちが設計した壮麗な近代建築が色内銀行街を形成します。しかし、エネルギーが石炭から石油に代わると、小樽の勢いは衰退。荒れた運河は埋立てて道路にする計画が持ち上がります。その時、立ち上がったのが市民でした。10年にもわたる小樽運河保存運動は、「地域に生きるとは何か」というメッセージが若者たちの心に響き、全国的な話題に。この市民による「民の力」が、小樽の運命を大きく変えたのです。

ヘドロが堆積し荒廃が進む運河

Epilogue & Future

激しい論争の末、運河の全面保存はできませんでしたが、一部が散策路として整備されました。この運河と石造倉庫群を活かしたまちの再生は、「民の力」が生んだ大きな成果です。かつて全国から新天地を求めて人々が押し寄せた小樽では、私費により社会基盤を作ってきた歴史を持ちます。この「民の力」の伝統は、現在も「小樽雪あかりの路」などのイベントに受け継がれています。多くの市民やボランティアが参加し、歴史的遺産に新しい命を吹き込んでいるのです。古い建物を活かし、歴史を誇りに変えて観光都市として輝き続ける小樽には、今も「心臓」の鼓動を動かす人々の物語が息づいています。

次世代によるまちづくりは続く

日本遺産「北海道の『心臓』と
呼ばれたまち・小樽」をもっと詳しく

経済の血液・金融が生んだ
北日本随一の商都

色内銀行街の昔

25もの銀行が活躍。
一流建築家たちが手掛けた銀行街

明治末期、北海道の資源活用や人口増加のため、人と物資の集積拠点となった小樽には、大手銀行や商社の支店が次々と進出し、金融の力で小樽は北日本随一の経済都市になりました。ビジネス街区の中心であった色内地区には、明治から昭和中期までの建造物、特に銀行建築が建ち並びました。その多くが現存し、半径500mの狭い地域にこれほど密集して残る場所は、日本では他に見当たらず、北海道だけでなく、日本の近代化を象徴する景観と言えます。

色内銀行街の今
色内銀行街マップ
日本銀行旧小樽支店
日本銀行旧小樽支店

▶ 日本銀行旧小樽支店 金融資料館

明治45(1912)年竣工。辰野金吾らの設計で、当時の最先端技術を集結させた建造物です。正面には4つのドーム、海側には小樽港を眺望する望楼が設けられています。現在は金融資料館として公開されています。
●色内1-11-16

建物内では日本銀行のあゆみ等を紹介

建物内では日本銀行のあゆみ等を紹介

辰野金吾

辰野金吾

工部大学校(現在の東京大学工学部)1期生。日本銀行本店や東京駅丸ノ内本屋(どちらも国指定重要文化財)も設計し、日本の近代建築の礎を築いたといわれています。

旧三井銀行小樽支店
旧三井銀行小樽支店の内観 旧三井銀行小樽支店の外観

▶ 小樽芸術村

昭和2(1927)年竣工。戦前の日本における最大の建築事務所と称された曾禰中條建築事務所が手掛けました。当時、最先端の耐震構造を用いた銀行建築で、重厚なルネサンス様式の外観、吹き抜けや回廊、美しい石膏天井が特徴で、壮麗な空間を鑑賞できます。
●色内1-3-10

旧北海道拓殖銀行小樽支店
旧北海道拓殖銀行小樽支店の内観 旧北海道拓殖銀行小樽支店の外観

▶ 小樽芸術村似鳥美術館

小樽経済の絶頂期、大正12(1923)年竣工の鉄筋コンクリート造建築。小樽の繁栄を象徴する銀行建築の一つ。特に、銀行ホールだった吹き抜け空間と6本の古典的円柱は圧巻です。現在は、重厚な雰囲気の中で美術品を鑑賞できます。
●色内1-3-1

一歩踏み入れるとタイムスリップ
明治の栄華を感じて

北運河エリアに佇む旧日本郵船株式会社小樽支店は、小樽が北日本随一の商都であった明治時代の栄華を今に伝えます。堅牢な石造りの外観と、金唐革紙に代表される古典主義様式を取り入れた重厚な内装は、かつて国際航路を担い小樽経済を支えた海運会社の威信を感じさせます。国際貿易都市としての活気と華やかさが目に浮かび、当時の圧倒的な富を肌で感じることのできる空間です。

旧日本郵船株式会社小樽支店

旧日本郵船株式会社小樽支店の外観
旧日本郵船株式会社小樽支店の内観

明治39(1906)年竣工。佐立七次郎の設計で、近世ヨーロッパ復興様式を採用。館内では貸衣装体験ができます。
●色内3-7-8

港の大混雑を解消せよ!
小樽運河誕生の理由

ふ頭か?運河か?

小樽隆盛期の明治時代、大量の荷物を積んだ船舶が増え続け、港は大混雑となりました。この問題を解決するため、「ふ頭(岸壁)案」と「運河案」の二つの計画が持ち上がりました。
当時の小樽の港湾荷役は、600隻の艀(はしけ)と1300人の働き手に支えられていました。艀の活用を前提とした「運河方式」が採用されます。海を埋立てて倉庫を連ね、その前面に水路を設けることで、艀は倉庫の目前まで荷物を運ぶことが可能となり、飛躍的に効率を高めたのです。
しかし昭和30年代半ば、エネルギー転換などにより、小樽港の取扱貨物は減少し、小樽運河は次第に使われなくなりました。

賑わう建設後間もない小樽運河

〈昭和初期〉賑わう建設後間もない小樽運河

艀があふれる小樽港

〈明治期〉艀があふれる小樽港

役割を終え、放置された小樽運河

〈昭和50年代〉役割を終え、放置された小樽運河

「荒廃した運河を埋立てて道路に」
行政の案に市民が反対し、立ち上がる。

10年にも及んだ小樽運河保存運動

昭和40年代、荒廃が進む運河を埋立てて道路にする都市計画により運河南側の工事が始まり、倉庫群が取り壊されていきます。その様を目の当たりにした市民が、小樽の象徴である運河を守るために声を上げ、小樽運河保存運動が始まりました。「地域に生きるとは何か」を胸に、運河を舞台にしたイベントの開催や、市民の半分を超える署名を集めるなど、運動は盛り上がりを見せます。10年にも及んだ運動の末、運河の半分を残して道路·散策路が整備され、現在の運河の姿となりました。

若者から年配者までが参加した保存運動

若者から年配者までが参加した保存運動

荒廃した運河を清掃する保存派市民

荒廃した運河を清掃する保存派市民

保存派の若者が運河で開催した「ポートフェスティバル」

保存派の若者が運河で開催した
「ポートフェスティバル」

「民の力」

小樽の社会基盤が整っていない時代、財をなした商人が私費を投じて治療院や孤児院などを開設し、市民が支え合って街を創ってきました。小樽運河保存運動も、この「民の力」が伝統として繋がっていたからといえるでしょう。

\ 小樽運河保存運動をもっと詳しく /

小樽運河保存運動まちづくりセンター

かつての物流拠点は、
人々の交流拠点へ

四季折々、多様な表情で人々を惹きつける

小樽運河

全面埋立ての危機を乗り越え、保存運動によってその名が全国に広まった小樽運河。今や、多くの観光客が訪れる、小樽のシンボルとなりました。かつての物流拠点は、時代を超えて人々の交流拠点へと生まれ変わったのです。
四季折々、一日の移ろいの中で表情豊かに変化する景色は、訪れる人々を魅了し続け、​港湾施設としての役割を終えた運河は、穏やかにたたずみ、現在の姿に至るまでの物語を静かに伝えています。

旧北海製罐倉庫㈱第3倉庫

旧北海製罐倉庫㈱第3倉庫

運河とほぼ同時期の大正13(1924)年に完成。北運河の象徴的な建物として長く愛されてきましたが、築100年の年月を経て老朽化を理由に解体の危機に瀕します。市民から保存を求める声が上がり、官と民による議論を経て令和3(2021)年に市への無償譲渡が決まり、小樽運河の原風景を守ることができたのです。
北海道開拓と小樽港の発展を象徴する産業遺産を舞台に、現代の「民の力」によりライトアップやマルシェ開催などの多様な利活用が進められており、北運河エリアの交流・活動拠点としての再生が期待されています。
●港町4-6

小樽雪あかりの路

平成11(1999)年から始まった市民による手づくりのイベント「小樽雪あかりの路」。数千個のスノーキャンドルが街を幻想的な光で包み、冬の北海道を代表する風物詩となっています。

小樽雪あかりの路

再評価された商家建築
観光資源として新たな活用へ

明治・大正・昭和期の商家の建物が多く残り、当時の記憶を今に伝える堺町通り。
ニシンや物流の中心地として木骨石造の倉庫や旧銀行建築などが立ち並んでいました。
戦後に小樽経済が衰退すると、その役割を終え、まちは活気を失いましたが、運河保存運動により、歴史的建造物の価値を見直す機運が高まり、昭和58(1983)年の北一硝子三号館開店を契機に工芸品や菓子などを扱う店舗として再生・活用する動きが加速しました。
レトロな雰囲気を活かした商店街は、国内外から多くの観光客を呼び込む小樽観光のメインストリートとして蘇りました。

旧木村倉庫
旧木村倉庫 北一硝子三号館

▶ 北一硝子三号館

明治24(1891)年、鰊漁場の中継倉庫として建築されました。内部は二つの倉庫に分けられており、その廊下には港から引き込まれたトロッコのレールが今も残っています。167個の石油ランプが幻想的な北一ホールでは、喫茶メニューを楽しむことができます。
●堺町7-26

旧名取高三郎商店
旧名取高三郎商店 大正硝子館

▶ 大正硝子館

明治39(1906)年以降、銅鉄金物商店として建築。角地に建ち、防火のための袖壁「うだつ」が設けられています。明治後期の小樽の代表的商家建築です。
●色内1-1-8

旧共成㈱
旧共成㈱

▶ 小樽オルゴール堂

大正4(1915)年、精米会社社屋として建築。石造りの多い小樽では珍しい、褐色のレンガ造りの建築物です。アーチ状の窓のキーストーン(要石)やコーナーストーン(隅石)などが特徴です。
●住吉町4-1

旧越中屋ホテル
旧越中屋ホテル

▶ UNWIND HOTEL & BAR 小樽

昭和6(1931)年建築。越中屋は、明治30年代以降の英国の旅行案内書にも載った旅館で、この建物は外国人利用客のための別館でした。歴史を感じる建物の情緒や建築的美観はそのままに、大胆なリノベーションにより独特な世界観を体感できる空間となりました。
●色内1-8-25

三方を山に囲まれ
自然豊かな港まち。

良質な水、
北前船の米により酒造地として隆盛

小樽は海に面し、三方を山に囲まれた坂の町です。天狗山の伏流水を源泉とする良質な水と「北前船」による良質な酒米の安定的な供給により、勝納川沿いには大規模な酒造工場が集積しました。「炭鉄港」の舞台として発展した小樽には港湾労働者が多く流入し、酒の旺盛な需要が生まれたことも隆盛の背景にあります。
最盛期には市内に十数件の酒蔵が存在し、北海道を代表する酒造地として栄えました。
現在酒蔵として活用されている旧岡崎倉庫は当時の海産物や物資の集積を担った、小樽の近代物流のシンボルと言えます。

奥沢水源地水道施設

奥沢水源地水道施設

大正3(1914)年に建設された近代水道施設。奥沢ダムの水を勝納川に放流するための階段式溢流路(いつりゅうろ)は、流れ落ちる水が「水すだれ」と呼ばれ、景観としても貴重なものです。
●天神2-19(期間限定で一般開放)

旧岡崎倉庫
旧岡崎倉庫

▶ 田中酒造㈱亀甲蔵

明治38(1905)年(1号棟)と明治39(1906)年(2・3号棟)建築の、3棟の連続する倉庫です。基礎は、下部にレンガ、その上に軟石を重ねています。
●信香町2-2

小樽の栄枯盛衰を眼下に望む
天狗山から思いを馳せて

小樽のまちを一望できる天狗山。変化に富んだ海岸線、百年の時を刻む防波堤などの港湾施設、運河沿いの倉庫群、そこから山腹を這うように連なる町並みが眼前に広がります。小林多喜二が「北海道の『心臓』みたいな都会」と表現した小樽を、地形をとおして感じる場所です。

TENGUUテラス&展望台

TENGUUテラス&展望台

天狗山山頂の5つの展望台からは、積丹半島や対岸の暑寒別連峰の山並みなどを一望。ウッドデッキ「TENGUU テラス」からは眼下に広がる小樽の街をゆっくり堪能できます。

天狗山の風景2

小樽天狗山
ロープウエイ・スキー場

●最上2-16-15

map

小樽の3つの日本遺産ストーリー

小樽運河と歴史的建造物が織りなす、情緒あふれる景観。
その美しい街並みが創られるまでの小樽のストーリーをご紹介します。

日本遺産とは?

地域の歴史的魅力や特色ある「ストーリー」を文化庁が認定する制度

タイムライン
北前船ロゴ
炭鉄港ロゴ
荒波を越えて

荒波を越えて
一攫千金を夢見た男たち

江戸時代中期から、大阪と蝦夷地を結び日本海回りで航行した商船は「北前船」と呼ばれ、「動く総合商社」と形容されるほど大きな利益をもたらしました。

北の産業革命

北の産業革命始まる

明治維新後、開拓が進められた北海道。空知(北海道東部)では良質な石炭採掘のため、鉄道敷設が始まります。本州から多くの労働者や関係者が流入し、未知の地であった北海道は日本の近代化を牽引する役割へと変化し始めます。

人・物・文化を
運んだ北前船

明治に入り、寄港地が小樽港へと移されると、多くの人が集まり、北前船は物資の輸送という新たな役割を担います。店主たちは小樽に営業拠点を設立するなど、ビジネスを拡大していきました。

北前船の物流

北海道の物流拠点に

明治15(1882)年に小樽・手宮間で北海道初の鉄道が開通し、石炭輸送が開始されます。港湾や鉄道網の整備により発展する小樽には、炭鉱経営を行う財閥系商社の支店などが次々と建設されます。

鉄道と港

商業の発展により、金融街が形成

港と鉄道の整備により人々と物資の集積拠点となった小樽は、明治末期から大正期にかけ、海運業者が活発になります。金融業を中心とするビジネス拠点となった市街地には、銀行建築をはじめとする明治・大正・昭和初期の一流建築家の最先端の技術による建築が密集しました。

小林多喜二

小林多喜二
プロレタリア文学を代表する作家。代表作に『蟹工船』。小樽で青春時代を過ごした。

商業の発展

小林多喜二が「北海道の心臓」と表現したまち

北海道の要衝となった小樽は、最盛期には25もの銀行が軒を連ね、北海道の開拓、日本の近代化を支えました。この活気あふれる商都の姿を、作家の小林多喜二は「北海道の心臓みたいな都会である」と書き残しました。

「まちの記憶」を守るための市民による運動

社会の変化、経済再生のため、荒廃した運河を埋め立て道路建設の計画が決定します。倉庫群の取り壊しを目前にした市民は「まちの記憶」を守るため運河保存運動を始めます。10年にわたるこの運動は、歴史を活かす新たな展望を示し、観光都市・小樽の礎となりました。

市民運動

小樽は「斜陽のまち」へ

石炭から石油へのエネルギー転換。商業・余市の衰退、港湾機能の発展による荷物の激少など、昭和40年代には衰退の兆しが見え始めます。活気を失った小樽は「斜陽のまち」といわれました。

豪商たちの浪漫を運ぶ
北前船が築いた商都小樽の礎

北前船がもたらした「交易」と「公益」

江戸時代中期から明治30年代にかけて、北海道と大阪を主に日本海周りで商品を売り買いしながら結んでいた北前船。最盛期には、1度の航海で千両(約1億円)もの利益を得たといわれ、驚くほど多種多様の商品を扱っていたことから、「動く総合商社」と形容されます。北前船は、物だけでなく人や文化を運び、北前船主が建造した大規模な木骨石造倉庫は、小樽に数多く残っています。

多くの北前船が寄港し、賑わう小樽港

多くの北前船が寄港し、賑わう小樽港

日和山

祝津の日和山は、古くから船乗りたちが日和(天候や空模様)を見た場所。明治16(1883)年に北海道で2番目となる灯台が設置され、航海の大切な目標となりました。

ニシン

江戸時代から始まったニシン漁。肥料や保存食 (身欠き鰊)として北前船で関西に運ばれ、莫大な富をもたらしました。かつての小樽の繁栄はまさにニシンとともにありました。左の写真、赤い屋根の建物は、小樽市鰊(ニシン)御殿

ニシン

小樽の「もち文化」

北前船によって、もち米や砂糖が移入され、道内の小豆なども集まり、早くから菓子製造が盛んだった小樽。特にもちは、港湾労働者に腹持ちが良いと好まれました。

もち文化
旧小樽倉庫 ●色内2丁目1-20

北前船主がつくった倉庫

明治23(1890)年から27(1894)年にかけて北前船主・西谷庄八と西出孫左衛門によって建設。レンガ造りの事務所を中心に左右対称に倉庫が配置された小樽最大の大型倉庫です。現在では、下記のように活用されています。

木骨石造

外側は石積み、内部に木の骨組みを持つ構造で、高い防火性と貯蔵に適した特性から普及し、小樽の独特な景観を創り出しています。

旧小樽倉庫

▶ 小樽市総合博物館運河館

小樽市の歴史と自然環境について、数多くの資料を所蔵。北前船の模型や帆の実物などが展示されています。

小樽市総合博物館運河館 小樽市総合博物館運河館

▶ ルタオ運河プラザ店

レトロで落ち着いた雰囲気のルタオ。カフェ、バーコーナーなどを併設し、ここでしか味わえない限定メニューも。

ルタオ運河プラザ店 ルタオ運河プラザ店

▶ UNGAPLUS(うんがぷらす)

魅力溢れるオリジナルのお菓子や海産品ギフト、クラフトなどの商品展開で、北前船とともに歩んだ小樽の物語を伝えています。

小樽百貨UNGA↑ 小樽百貨UNGA↑

北海道屈指の物流拠点へ
港と鉄路の「大動脈」

明治の国家プロジェクト
北海道内陸で産出した石炭を小樽から全国へ

明治維新後、国策として開拓が進められた北海道。空知の「石炭」、室蘭の「鉄鋼」、小樽の「港湾」とこれらをつなぐ「鉄道」を舞台に繰り広げられた北の産業革命「炭鉄港(たんてつこう)」は、北海道の発展に大きく貢献してきました。北海道で最初の鉄路が敷かれ、日本初の外洋防波堤が造られた小樽は、まさに北海道の物流拠点となったのです。

旧手宮鉄道施設

旧手宮鉄道施設

明治時代(1880年代)、石炭輸送のために建設された、国内最古の機関車庫や転車台などの施設群。日本の近代化を支えた北海道の石炭は、ここから全国に運ばれて行きました。

小樽市総合博物館本館

▶︎小樽市総合博物館本館

北海道の鉄道発祥の地である旧手宮駅跡地にあり、鉄道・科学・歴史をテーマにした博物館です。国指定重要文化財の「旧手宮鉄道施設」や北海道を代表する約50両の鉄道車両などを展示しています。 ●手宮1-3-6

小樽市総合博物館所蔵鉄道車両群

小樽市総合博物館所蔵鉄道車両群

明治17(1884)年製造の「しづか」号をはじめ、北海道で活躍した鉄道車両を保存。ラッセル車から除雪兼用ディーゼル機関車まで実物車両を見ることができるのは全国でも貴重です。

旧手宮線散策路

旧手宮線散策路

明治13(1880)年に部分開業した北海道で最初の鉄路・幌内鉄道の一部が、軌道を残したまま整備され現在は散策路に。イベントスペースや憩いの場として人々が行き交っています。

小樽港北防波堤

小樽港北防波堤

「港湾工学の父」廣井勇の設計・施工指導により、11年の歳月をかけ明治41年に完成。傾斜ブロック工法を採用した日本初の外洋防波堤で、完成から110年以上経過した今も現役で機能しています。

あんかけ焼そば

諸説ありますが、昭和30年代に小樽市内で普及し、固めのあんとボリュームたっぷりの具材で冷めにくく、寒い港町で働く人々に好まれました。文化庁の「100年フード」にも認定された小樽のソウルフードです。

市内外で魅力をPRする
「小樽あんかけ焼そば親衛隊」

北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽
-「民の力」で創られ蘇った北の商都-

Prologue

江戸時代末期からニシン漁場として栄え、明治時代には北前船の往来が盛んになった小樽。その近代化は、鉄道と港の整備から始まりました。
日本政府は、北海道の豊富な資源、特に内陸の石炭を日本の近代化に不可欠なものとし、その積出港として小樽を選定。石炭を本州へ送り出す物流拠点となった小樽には、商売人や仕事を求める人々が全国から押し寄せ、まるでゴールドラッシュのような活気に包まれました。
小樽は「神戸、横浜に次ぐ商港」と称されるほど発展し、「時代のどんな波も素通りすることがない」と言われる、日本の近代化が凝縮したような都市へと成長を遂げたのです。

小樽港は北前船で賑わった

鉄橋を走るしづか号

Main Story

物流の中心地となった小樽は、やがて金融のまちとして黄金時代を迎えます。最盛期には25もの銀行がひしめき合い、東京駅を設計した辰野金吾をはじめとする一流建築家たちが設計した壮麗な近代建築が色内銀行街を形成します。しかし、エネルギーが石炭から石油に代わると、小樽の勢いは衰退。荒れた運河は埋立てて道路にする計画が持ち上がります。その時、立ち上がったのが市民でした。10年にもわたる小樽運河保存運動は、「地域に生きるとは何か」というメッセージが若者たちの心に響き、全国的な話題に。この市民による「民の力」が、小樽の運命を大きく変えたのです。

ヘドロが堆積し荒廃が進む運河

10年続いた運河保存運動

Epilogue & Future

激しい論争の末、運河の全面保存はできませんでしたが、一部が散策路として整備されました。この運河と石造倉庫群を活かしたまちの再生は、「民の力」が生んだ大きな成果です。かつて全国から新天地を求めて人々が押し寄せた小樽では、私費により社会基盤を作ってきた歴史を持ちます。この「民の力」の伝統は、現在も「小樽雪あかりの路」などのイベントに受け継がれています。多くの市民やボランティアが参加し、歴史的遺産に新しい命を吹き込んでいるのです。古い建物を活かし、歴史を誇りに変えて観光都市として輝き続ける小樽には、今も「心臓」の鼓動を動かす人々の物語が息づいています。

観光客で賑わう小樽運河

次世代によるまちづくりは続く

経済の血液・金融が生んだ
北日本随一の商都

25もの銀行が活躍。
一流建築家たちが手掛けた銀行街

明治末期、北海道の資源活用や人口増加のため、人と物資の集積拠点となった小樽には、大手銀行や商社の支店が次々と進出し、金融の力で小樽は北日本随一の経済都市になりました。ビジネス街区の中心であった色内地区には、明治から昭和中期までの建造物、特に銀行建築が建ち並びました。その多くが現存し、半径500mの狭い地域にこれほど密集して残る場所は、日本では他に見当たらず、北海道だけでなく、日本の近代化を象徴する景観と言えます。

色内銀行街マップ
色内銀行街の昔と今
日本銀行旧小樽支店
1億円を持ち上げてみよう!

1億円を持ち上げてみよう!

北側の正面に配置された4つのドーム

北側の正面に配置された4つのドーム

建物内では日本銀行のあゆみ等を紹介

建物内では日本銀行のあゆみ等を紹介

側面の南東角には港を眺望する望楼を配置

側面の南東角には
港を眺望する望楼を配置

日本銀行旧小樽支店

▶ 日本銀行旧小樽支店 金融資料館

明治45(1912)年竣工。辰野金吾らの設計で、当時の最先端技術を集結させた建造物です。正面には4つのドーム、海側には小樽港を眺望する望楼が設けられています。現在は金融資料館として公開されています。
●色内1-11-16

辰野金吾

辰野金吾

工部大学校(現在の東京大学工学部)1期生。日本銀行本店や東京駅丸ノ内本屋(どちらも国指定重要文化財)も設計し、日本の近代建築の礎を築いたといわれています。

小樽芸術村ロゴ
旧三井銀行小樽支店の外観
旧三井銀行小樽支店

▶ 小樽芸術村

昭和2(1927)年竣工。戦前の日本における最大の建築事務所と称された曾禰中條建築事務所が手掛けました。当時、最先端の耐震構造を用いた銀行建築で、重厚なルネサンス様式の外観、吹き抜けや回廊、美しい石膏天井が特徴で、壮麗な空間を鑑賞できます。
●色内1-3-10

旧三井銀行小樽支店の内観
プロジェクションマッピング

プロジェクションマッピング(北海道の四季を表現)

小樽芸術村ロゴ
旧北海道拓殖銀行小樽支店の外観
旧北海道拓殖銀行小樽支店

▶ 小樽芸術村似鳥美術館

小樽経済の絶頂期、大正12(1923)年竣工の鉄筋コンクリート造建築。小樽の繁栄を象徴する銀行建築の一つ。特に、銀行ホールだった吹き抜け空間と6本の古典的円柱は圧巻です。現在は、重厚な雰囲気の中で美術品を鑑賞できます。
●色内1-3-1

旧北海道拓殖銀行小樽支店の内観
日本画展示

日本画展示

木彫展示

木彫展示

一歩踏み入れるとタイムスリップ
明治の栄華を感じて

北運河エリアに佇む旧日本郵船株式会社小樽支店は、小樽が北日本随一の商都であった明治時代の栄華を今に伝えます。 堅牢な石造りの外観と、金唐革紙に代表される古典主義様式を取り入れた重厚な内装は、かつて国際航路を担い小樽経済を支えた海運会社の威信を感じさせます。国際貿易都市としての活気と華やかさが目に浮かび、当時の圧倒的な富を肌で感じることのできる空間です。 船入澗があった正面は当時を彷彿とさせる公園に整備され、市民や観光客の憩いの場となっています。

旧日本郵船株式会社小樽支店の外観

旧日本郵船株式会社小樽支店

明治39(1906)年竣工。工部大学校1期生である佐立七次郎の設計で、近世ヨーロッパ復興様式を採用した、日本の近代建築を代表する一つ。館内では貸衣装体験ができます。
●色内3-7-8

旧日本郵船株式会社小樽支店の内観

金唐革紙

内装に使用されている金唐革紙は、和紙に金属箔を貼り版木で立体模様を施した日本の伝統工芸壁紙。明治期に欧米へ輸出され、イギリスのバッキンガム宮殿でも使われるほど高く評価されました。

金唐革紙

港の大混雑を解消せよ!
小樽運河誕生の理由

ふ頭か?運河か?

小樽隆盛期の明治時代、大量の荷物を積んだ船舶が増え続け、港は大混雑となりました。この問題を解決するため、「ふ頭(岸壁)案」と「運河案」の二つの計画が持ち上がりました。
当時の小樽の港湾荷役は、600隻の艀(はしけ)と1300人の働き手に支えられていました。「ふ頭案」では、クレーンによる荷役が進み、人力から機械力へ港湾作業の構造を一変させてしまうため、廣井勇により「時期尚早」として退けられます。
そこで、艀の活用を前提とした「運河方式」が採用されます。海を埋立てて倉庫を連ね、その前面に水路を設けることで、艀は倉庫の目前まで荷物を運ぶことが可能となり、飛躍的に効率を高めたのです。
しかし昭和30年代半ば、石炭から石油へのエネルギー転換、苫小牧港の開港などにより、小樽港の取扱貨物は減少し、小樽運河は次第に使われなくなりました。

賑わう建設後間もない小樽運河

〈昭和初期〉賑わう建設後間もない小樽運河

艀(はしけ)とは?

「艀」は、自航能力を持たない小型船で、接岸できない大型船と陸(倉庫)との間を大量の貨物を乗せて運びました。最盛期の小樽では、約600隻もの艀が沖合の船と運河を行き交いました。

艀があふれる小樽港

〈昭和50年代〉艀があふれる小樽港

役割を終え、放置された小樽運河

〈明治期〉役割を終え、放置された小樽運河

「荒廃した運河を埋立てて道路に」
行政の案に市民が反対し、立ち上がる。

10年にも及んだ小樽運河保存運動

昭和40年代、荒廃が進む運河を埋立てて道路にする都市計画により運河南側の工事が始まり、倉庫群が取り壊されていきます。その様を目の当たりにした市民が、小樽の象徴である運河を守るために声を上げ、小樽運河保存運動が始まりました。「地域に生きるとは何か」を胸に、運河を舞台にしたイベントの開催や、市民の半分を超える署名を集めるなど、運動は盛り上がりを見せます。10年にも及んだ運動の末、運河の半分を残して道路·散策路が整備され、現在の運河の姿となりました。

若者から年配者までが参加した保存運動

若者から年配者までが参加した保存運動

荒廃した運河を清掃する保存派市民

荒廃した運河を清掃する保存派市民

保存派の若者が運河で開催した「ポートフェスティバル」

保存派の若者が運河で開催した
「ポートフェスティバル」

紙芝居で保存を訴える若者たち

紙芝居で保存を訴える若者たち

保存派市民は多くのビラを作成した

保存派市民は多くのビラを作成した

「民の力」

小樽の社会基盤が整っていない時代、財をなした商人が私費を投じて治療院や孤児院などを開設し、市民が支え合って街を創ってきました。小樽運河保存運動も、この「民の力」が伝統として繋がっていたからといえるでしょう。

小樽運河保存運動まちづくりセンター

かつての物流拠点は、
人々の交流拠点へ

四季折々、多様な表情で人々を惹きつける

全面埋立ての危機を乗り越え、保存運動によってその名が全国に広まった小樽運河。今や、多くの観光客が訪れる、小樽のシンボルとなりました。かつての物流拠点は、時代を超えて人々の交流拠点へと生まれ変わったのです。
四季折々、一日の移ろいの中で表情豊かに変化する景色は、訪れる人々を魅了し続け、​港湾施設としての役割を終えた運河は、穏やかにたたずみ、現在の姿に至るまでの物語を静かに伝えています。

小樽運河

小樽運河クルーズ

小樽運河と港を巡る約40分間のクルーズ体験。乗船中にはガイドによる小樽の歴史やまちの概要についての案内を聞くことができます。視点を変えて水面から眺める小樽の景色は新鮮です。

旧北海製罐倉庫㈱第3倉庫

旧北海製罐倉庫㈱第3倉庫

運河とほぼ同時期の大正13(1924)年に完成。北運河の象徴的な建物として長く愛されてきましたが、築100年の年月を経て老朽化を理由に解体の危機に瀕します。市民から保存を求める声が上がり、官と民による議論を経て令和3(2021)年に市への無償譲渡が決まり、小樽運河の原風景を守ることができたのです。
北海道開拓と小樽港の発展を象徴する産業遺産を舞台に、現代の「民の力」によりライトアップやマルシェ開催などの多様な利活用が進められており、北運河エリアの交流・活動拠点としての再生が期待されています。
●港町4-6

小樽雪あかり
小樽雪あかりの路

小樽雪あかりの路

平成11(1999)年から始まった市民による手づくりのイベント「小樽雪あかりの路」。数千個のスノーキャンドルが街を幻想的な光で包み、冬の北海道を代表する風物詩となっています。

詩集 雪明りの路

再評価された商家建築
観光資源として新たな活用へ

明治・大正・昭和期の商家の建物が多く残り、当時の記憶を今に伝える堺町通り。
ニシンや物流の中心地として木骨石造の倉庫や旧銀行建築などが立ち並んでいました。
戦後に小樽経済が衰退すると、その役割を終え、まちは活気を失いましたが、運河保存運動により、歴史的建造物の価値を見直す機運が高まり、昭和58(1983)年の北一硝子三号館開店を契機に工芸品や菓子などを扱う店舗として再生・活用する動きが加速しました。
レトロな雰囲気を活かした商店街は、国内外から多くの観光客を呼び込む小樽観光のメインストリートとして蘇りました。

旧木村倉庫
旧木村倉庫

▶ 北一硝子三号館

明治24(1891)年、鰊漁場の中継倉庫として建築されました。内部は二つの倉庫に分けられており、その廊下には港から引き込まれたトロッコのレールが今も残っています。167個の石油ランプが幻想的な北一ホールでは、喫茶メニューを楽しむことができます。
●堺町7-26

北一硝子三号館
旧名取高三郎商店
旧名取高三郎商店

▶ 大正硝子館

明治39(1906)年以降、銅鉄金物商店として建築。角地に建ち、防火のための袖壁「うだつ」が設けられています。明治後期の小樽の代表的商家建築です。
●色内1-1-8

大正硝子館

「うだつ」ってなに?

火事による類焼を防ぐために隣家との境に設けられた高い壁のこと。家の財力を示すものでもあり、「うだつが上がらない」の語源にもなっています。

旧共成㈱
旧共成㈱

▶ 小樽オルゴール堂

大正4(1915)年、精米会社社屋として建築。石造りの多い小樽では珍しい、褐色のレンガ造りの建築物です。アーチ状の窓のキーストーン(要石)やコーナーストーン(隅石)などが特徴です。
●住吉町4-1

小樽オルゴール堂
旧越中屋ホテル
旧越中屋ホテル

▶ UNWIND HOTEL & BAR 小樽

昭和6(1931)年建築。越中屋は、明治30年代以降の英国の旅行案内書にも載った旅館で、この建物は外国人利用客のための別館でした。歴史を感じる建物の情緒や建築的美観はそのままに、大胆なリノベーションにより独特な世界観を体感できる空間となりました。
●色内1-8-25

UNWIND HOTEL & BAR 小樽

三方を山に囲まれ
自然豊かな港まち。

良質な水、北前船の米により酒造地として隆盛

小樽は海に面し、三方を山に囲まれた坂の町です。天狗山の伏流水を源泉とする良質な水と「北前船」による良質な酒米の安定的な供給により、勝納川沿いには大規模な酒造工場が集積しました。「炭鉄港」の舞台として発展した小樽には港湾労働者が多く流入し、酒の旺盛な需要が生まれたことも隆盛の背景にあります。
最盛期には市内に十数件の酒蔵が存在し、北海道を代表する酒造地として栄えました。
現在酒蔵として活用されている旧岡崎倉庫は当時の海産物や物資の集積を担った、小樽の近代物流のシンボルと言えます。

ご当地の酒

小樽には様々な醸造所があり、日本酒・ワイン・ビールと多様な酒が楽しめます。小樽の良質な水からおいしい酒が生まれているのです。

ご当地の酒

奥沢水源地水道施設

大正3(1914)年に建設された近代水道施設。奥沢ダムの水を勝納川に放流するための階段式溢流路(いつりゅうろ)は、流れ落ちる水が「水すだれ」と呼ばれ、景観としても貴重なものです。
●天神2-19(期間限定で一般開放)

奥沢水源地水道施設
旧岡崎倉庫
旧岡崎倉庫

▶ 田中酒造㈱亀甲蔵

明治38(1905)年(1号棟)と明治39(1906)年(2・3号棟)建築の、3棟の連続する倉庫です。基礎は、下部にレンガ、その上に軟石を重ねています。
●信香町2-2

小樽の栄枯盛衰を眼下に望む
天狗山から思いを馳せて

小樽のまちを一望できる天狗山。変化に富んだ海岸線、百年の時を刻む防波堤などの港湾施設、運河沿いの倉庫群、そこから山腹を這うように連なる町並みが眼前に広がります。小林多喜二が「北海道の『心臓』みたいな都会」と表現した小樽を、地形をとおして感じる場所です。

TENGUUテラス&展望台

TENGUUテラス&展望台

天狗山山頂の5つの展望台からは、積丹半島や対岸の暑寒別連峰の山並みなどを一望。ウッドデッキ「TENGUU テラス」からは眼下に広がる小樽の街をゆっくり堪能できます。

天狗山の風景2

小樽天狗山
ロープウエイ・スキー場

●最上2-16-15

map